This is an amazing game! I can tell that this was well made and with passion, but it really needs some polishment, even before you put new content.
SPOILER WARNING!
There are several times when the characters were transformed and their dialogues were still the same than before. Only their names and pronouns are changed, but the dialogues fit the same
Besides that, some characters did not react when others were transformed. Sure, you changed brother to sister and the pronouns and stuff, but if I turn Rhiana's dad into a woman I expect to get some dialogue from her. Same with the drake brothers, if I turn their mother into a guy or a midget (Or if she becomes pregnant) I want to see their reaction to it.
Also, I wish you'd have a way of having sex with the characters without turning them into women. Like, I really thought the lion king (Forgot his name) was going to "punish me" for trying to usurp his place, I was really hoping for that outcome.
It would be a really interesting mechanic that you'd unlock some transformations only after speaking to them. You'd transform the dragon queen into a man after hearing her misandry, her son into a woman after listening to him complain about the matriarchy, and so on.
Moreover, if you sabotage or transform someone maybe they transform you without a warning at the first chance they get. Idk, just throwing ideas. Since you only get transformed if you initiate a special dialogue with NPCs , to me it still feels like the player is somewhat in control, this mechanic would add a bit of suspense.
I'm sorry if this was overwhelming, I'm really passionate about this stuff. I hope a new update gets added soon, I wish there was a way for me to follow this!