probably you already find out, but you need to go to the temple and finish Rachels questaline. That way you go to the other town and can find the mines and smellter.
