personally i'd attempt to give it an expresive idle animation. kind of like bounsing in an sideways 8 shape if you know what i mean
okay, we'll think about how to
do you think it'd be more fun if the creature could stay still, or making it go everywhere all the time?
idk if going for the full ragdollish game may be too much for scope. boss fight or more bouncyness and custom animations?
it depends it the creature is something that for example you take care of or if it has a more stationery role like a shop keeper
if its like a pet or smth i think it would be more fun if it moved around
if it has a stationery role i'd just make it bounce around in place