Really cool idea for a puzzle game and fairly well implemented. I did see one of the humans teleport through the wall at one point.
If you ever expand this with more levels, I do think you would need to move the levels to a different menu. Maybe turn the current spot with the level select into a button that takes you to the menu with the levels.