Sleep when it's night, not just wait. Or click on her sleeping, you'll have two options. Try both.
I tried both but neither worked for some reason and she is the character I need to progress
