It's not a bug, that's how itch.io works. The theme editor needs a lot of screen space.
Ok, i understand.