The key to getting this one is to not go Priestbot + Shanice - you need to get to select the "This place is a mess to be honest" option. Then do the Ending #1 selections of "help them" and "go to them options" to get ending #2. This is the trickiest ending to get as its unique part is in the middle.