Ah, I don't use Linux much, so I can't immediately pinpoint the error. Let me know if this still happens once the next update is out, and I'll see if there's anything I can do.
In the meantime, I suppose you'll either have to play it in your browser, or try windows-game-on-linux workarounds. Sorry!