Thank you for your feedback!
I can confirm some things were unintentional. It's great you write here about them - it is super helpful and thank you for that! I will try to upload a fix after game jam end. I know there is this 2 day period for bug fixes, but tbh - now I am just too afraid to touch anything right now. :-D