In the newest chapter 'the last vision' once you wake up you have Emma in bed not Anna. I've tried different options when reloading the chapter but nothing changes.
This is the default option when you don't load a previous save game. Try starting the new chapter from the chapter selector and choose that you don't have a romantic relationship with Emma, but with Anna.
