launching game directly from itch, probably like .itch –appname “something” could make it to the PWA launcher or other launch option. But not supported yet.
It could maybe done via butler or something, but itch has own wants what to include or policies of their store to be made including the default ones…