Thank you, yes, it's a long term project, I am still working on the nsfw part, mean while i am fixing bugs that appear on the web version like the one you reported.
It surely needs a double check on dialogs, that's for sure.
When suggesting something to a character that character do the task, even if you don't notice it visually, this gives the player less tasks to do and more influence over the characters allowing you to give them more and sexier suggestions.