Going to the waterfall at night gave me the scene but didn't progress the quest. Is that the end of what is currently available?
That's it for now, there's a small issue with the quest tracking that doesn't mark the quest as complete, but it will be fixed in the next update!
