Ok. This very confusing but where it says

Karlson is here to kick ass and drink milk, and he's all out of milk

Is a inspired from a game called Duke Nukem 3D.  Which released in 1996. The original Duke Nukem 3D Line Is

It's time to kick ass and chew bubble gum, and I'm all outta gum!