I watched a play-through and remembered another annoyance with the list command caused by the act divisions: in the very first file (00-readme) there's a reference to 26-EN-1 and when that file is accessed it says "NEW FILE RETRIEVED -- ADDED TO FILE LIST" but when you try "list" it's not there (because it belongs to act 4).