Так вот в пути, где лежит эта папка, не должно быть кириллицы.
Вот тут вот: *C\Users\~~~~\Dektop\VotV\Binaries\Win64\VotV-Win64-Shipping.exe буквально то, что ты скрыл, не должно содержать русских символов.
Проблема не в ярлыке, потому что у большинства нормально запускается. Проблема где-то с твоей стороны. Где именно - это и нужно выяснить.