Yea level generation can get a bit bugged for small areas if player start position is close to the center, that's on my list of things to patch. There's no limit or penalty to resetting a level in this version, so you can force things to appear if they don't. Characters will only go into the bath naked, every other object interaction works for both states and shows different animations.