I also get this same error. I'm able to "ignore" to get past it, but I'm assuming that means I'm missing dialogue.
Happy to hear you've got it working. As for the error, you're not missing much, just one line of dialogue. This will be fixed in the next release.
