That's definitely part of it. I guess one big thing is that Rinny is really humanized, so it's easy to forget that she's a succubus, and succubus values likely aren't the same as human values.
