I don't think that's possible at this point.
I see you're using Unity version 2021.3, so you can build for Apple Silicon or Intel, or for both:Unity 2021.3 - Manual: Build a macOS application
It's not that simple — if it were, I would have done it long ago.
