yup, this was my experience as well, i was fifth most rated in the jam with 201 ratings, and pretty consistantly in the top 10 for popularity, but ranked 206th in the overall.
I know that is a good result really, and hey, this was my first jam and my first attempt at making a game, but it still feels a little.. meh..