The heart symbol: if it's blank means that you didn't get the H scene with the monster (you need to use the spell before killing it). if it's filled/colored, means that you have already seen the H scene
Each gem does something different, you can see it at your status window, at the left, a little light of the color of the gem
A little late but if anyone come acrosse this comment atleast i can help them