That's actually it for now I think! You can check your Logbook, and any task that is grayed out means you've done all you can there for the time being.
The plant monster can't be beaten yet. There will be a way eventually, but it'll be some time, as I'm still working on porting over content from the original LD!