To get Zed's first CG, you have to get him to imprint on you.
To do that, you have to get Zed to like you a lot and then you have to kiss him in Chapter 5. Most of the ways to get him to like are you obvious, but you'll also need to do well during the training. When you do the right moves, you'll get him to like you more.