What OS version are you playing? That should be a problem in the MonoGame framework I am using, it should be improved very soon and the problem should be gone. I recently got couple cheap Buffalo SNES USB gamepads and they are working great.
My OS is Windows 10 64bit