Just add it as a non-steam game. Most games can be played and streamed through Steam even if they're not Steam licensed.
