Usually at traders. The body armor is a different thing and plays a role when you personally are attacked by other people in the game. You will start seeing this when you land on some planets and get attacked by creatures there or when you yourself attack somebody. For example thugs usually ask you to hand over your vudu and you can attack them to prevent this but they will attack back. Body armor will reduce the damage from certain weapons/attacks.