That option with the Steam key button should not work. We were testing if it would be possible to hand them out like that, but it wasn't, since we can't limit it to people who bought it before a certain date. We will be replying to the sent e-mails, just mind that we have few people in our team for a few thousand requests and it might take a bit.