Wow, just wow, I'm stunned. This is honestly amazing and I'm not just saying that because I like over-complicated games. A 9/10 on Game Design to be sure, with that one point missing due to how easy it is to trigger an overheat and have to start all over.
On the contrary to previous comments, yes make this a full game. But again, make sure to rework that overheating thing. I also love how the instructions were always randomized, which forces the player to learn what the instructions mean instead of relying on muscle memory to solve all of their problems. That's really something missing in games nowadays so I would be all for supporting this kind of a design choice.
Just maybe consider having a tutorial in a full release instead of a super-long level 1 and introducing different mechanics as the game goes on, but given jam constraints I don't think the game has any serious issues. It could use some audio work, but the visuals get the job done.
All in all great job, hope you pursue it further in the future. Nice job !