Great update! I played through all the tutorials, but the navigation is still not clear to me. The tutorial describes to "follow the indicator", however I do not see such an indicator... Any pointers?
That's true. There is no info about the indicator. I'll add that.
For time being - the indicators are on display on your hand and on FADs (small displays attached to your forearms). The indicators differ a bit on both displays but they follow the same rule for each type of indicator. The directional indicator is an arrow that shows in which direction you have to rotate.