Yes you are free to edit the set as you like. Purchase of the commercial license means you can release your game without giving me credit however it does not allow for sale or re-distribution as an asset pack.