That softlock is a totally intentional aspect of the game. There are always way to continue progress. . . at least until the end. Consider escaping the softlock another meta-puzzle.
And thanks for playing!
Now I need to go back and try that out!
Edit: Nice, that is a clever way to get around that!
