Tested out the game again after re-installing it. And it runned smoothly now without any performance issues this time. So I think you might be right that the bug could be linked to the performance issue.
Thanks for letting me know! :D
