I actually have the same problem. I used a cheat for Shiba's route and bought the costume in July. Is it because I got it too early? Am I suppose to wait until later to buy the costume? Am I suppose to complete a sidequest before I buy it? Someone please help. It's my last cg for Shiba.