tl;dr. Where do I find Werebernard?
So I'm doing the werewolf event, Logan discouraged, chose to help Logan. Where can I find Bernard? I'm assuming the wolves' den; at night I try multiple times but couldn't find him, so I tried the cottage after seeing his note, 'sorry'. I tried his shop next, but didn't work, no surprise there.