Actually, correction. Morgarith's punishment at the hands of the other succubus in the dungeon is what appears to break the game. I'm totally stuck.
