Uh i think he's already a werewolf for you and the rumours of the beast for skipped because submissive logan has a different story than the normal logan. To unlock him you need the wolves den and to wait a couple days.