Additionally, they also tend to cluster around a significant resource - perhaps the big house of the founder, or a natural well, or (later) a church or other fortification. Perhaps take a melded approach - generate the minimal population founding settlement (by one set of rules), then expand on that with some organic (different) rules.