I know it's isometric, but I remember loving the artwork of Four Crystals of Trazere. I grabbed it for DOS Box, need to give it another go...
https://www.youtube.com/watch?v=YATIoN9_RuA
i like the areas outside of the playing field filled with mysterious items + an observing demon
