You could try Unity collaborate too its great and built into unity!
Free version allows 4 people
https://unity3d.com/unity/features/collaborate
That's perfect! Thanks!
