Just finished playing through James's route again and am happy to report his romantic path works just fine.
So happy to hear it! :-D Also - thank you for finishing all 5 routes, that's phenomenal!
Update: I pushed the new build! Thank you again for sharing the bugs.
