Looks awesome, I'd love to buy for Linux but the activation is a deal breaker for me. I hope you will consider removing it.
Sorry to hear that! We won't make it completely DRM free, we may remove the email requirement in the future. And the key will convert to Steam for free, as soon as available.