One of my favorite game in the jam!
Own engine? Take a look at Godot. It can play sound files. You might save some time and make more awesome games.