I have a question, is it literally possible to guess a correct password in a first/blind playthrough of any route, or is it an intended design choice that one must always see a bad ending first ?
For the first two rounds, it's intended you see the bad end. Beyond that, it's possible to get it, or rather intended to let you get it before the password prompt.
