Hello. To unlock the true ending you need to explore and unlock all the bad endings first in which Maya dies. (The main menu should change with each ending you unlock). Eventually you will unlock all routes and will be able to progress out of the toilet!
