I'm not sure if this is any help but you should have another file that says Andromeda six 3 (if you downloaded it) while the other says Andromeda six 2, just click onto Andromeda six 3 and that should to take you to a version of the game with the 3rd episode