I think it's best to put in a zip the build of the game on itch.io, and on github the source code only.
Obviously in the post on itch.io you will have to put a link to github.
On Github it's possible to have a page and put the build, but I don't know how to do it yet.