On PC I currently use C# with monogame
For Commodore 64 I used CBM PRG Studio
I've dabbled with Unity and hoping to get back into it at some point to make a VR game.