Aw, I see you are capturing a lotta value of DAIN with your Patreon so probably won't open source this, that's alright. I'll build another GUI alternative for Linux/Mac.
A Unity plugin might be the best place to start, and it's possible one of the corporate guys like https://github.com/keijiro already has their eyes on it.