Found it!
On your dashboard page, on the game you want to share, click "more" > "contributors".
From there you can add admins and contributors.
